更新时间：2007年11月10日18:59 关键字：265key 摘友：ronger821220

一、Roman Holiday 通常译为《罗马假日》
　　给人造成的印象是浪漫的意大利之旅。可是英语中的Roman Holiday出典于罗马帝国时代的角斗士表演，因而据American Heritage Dictionary，其意思实际上是：

当前位置：首页-异域风情-趣味：被错误翻译的六部英文电影名

来源：http://bbs.fairage.com/thread_i-1720.mhtml

要建立自己的网摘，必须先注册一个用于保存网摘的ronger821220； 免费注册>>	下载安装网摘插件后，你的鼠标右键菜单将出现“加入英语网摘”选项； 下载插件>>	当你发现有趣的内容，就可以通过右键“加入英语网摘”按钮，将任意页面收藏到你的网摘中。 更多帮助>>